Крымский малакологический сайт Сергея Леонова
Об авторе Наземные моллюски Фоторепортажи Сергей Крамаренко
Прогноз погоды Каталог ссылок
Гостевая книга
Пресноводные моллюски Статьи
Григорий Прокопов
Фотогалерея Крыма
На главную

Р.В. Егоров и его «Иллюстрированный каталог наземных моллюсков России и сопредельных стран»

С. В. Леонов

В 2005 году мной был создан «Крымский малакологический сайт» («КМС»). Этот сайт задуман как научно-популярный проект. Одной из целей сайта я видел создание иллюстрированного интернет-каталога крымских моллюсков. Для этого мной были отобраны раковины наземных моллюсков Крыма. Причем, учитывая научно-популярный характер сайта, основной целью было показать внешний вид раковины без обязательной строгой привязки к локалитету, промеры также не снимались. Значительная часть раковин, изображенных на фотографиях, входит в учебную коллекцию кафедры зоологии Таврического национального университета им. В. И. Вернадского (Симферополь), они используются для изучения методики определения на большом спецпрактикуме по зоологии беспозвоночных, не имеют этикеток и не представляют научной ценности. Часть материалов для съемки была любезно передана по моей просьбе А. А. Байдашниковым (Институт зоологии НАН Украины им. И. И. Шмальгаузена, Киев) из научной коллекции. И еще часть иллюстраций была заимствована из других источников (с указанием данных об авторах и годе публикации или адреса интернет-ресурса). Подробнее о каждом обсуждаемом экземпляре будет сказано ниже.

В феврале 2009 года мне в руки попал «Иллюстрированный каталог наземных моллюсков России и сопредельных стран» издательства «Colus-Doverie», LTD 2008 года, изложенный на 179 страницах, с иллюстрациями. Будучи весьма увлеченным фотографом, я первым делом поинтересовался, как автору удалось заснять сложные для фотосъемки виды. Случайно натолкнувшись на снимки двух видов Oxychilus я удивился и обрадовался, узнав свои фотографии. Удивился, потому что автор каталога не связывался со мной по поводу их использования, ведь я обычно отправляю для публикации фотографии гораздо лучшего разрешения, чем они представлены в сети. Обрадовался, потому что я охотно делюсь с коллегами своими снимками для использования в публикациях, презентациях и пр., и каждый раз мне доставляет удовольствие сознавать, что мой труд кому-то пригодился.

Я решил уточнить, каким образом автор публикации сослался на источник (либо на меня лично, указав в качестве фотографа; либо на «Крымский малакологический сайт»). Однако в пояснениях к рисункам значилось, что фотографии эти оригинальны. Насколько мне известно, это обозначение подразумевает, что иллюстрации созданы автором публикации. Это обстоятельство несколько меня озадачило. Помимо того, что фотографии обозначались в качестве оригинальных, в пояснениях к таблицам были указаны места сбора отснятых раковин. Учитывая что автор не видел в глаза тех раковин, фотографии которых привел в каталоге, совершенно очевидно, что он никак не мог знать о месте их обнаружения. Более того, автор без стеснения указывает размеры раковин, иногда значительно уклоняющиеся от рельных. Кроме того, в некоторых случаях либо при обработке в графическом редакторе, либо при верстке автором допущены порой очень существенные искажения геометрии раковины. Я был неприятно поражен и уже целенаправленно стал рассматривать иллюстрации, находя все новые и новые до боли знакомые фотографии.

Относительно невысокое качество полиграфии позволяло все же достаточно уверенно выявить очень характерные особенности окраски и скульптуры отдельных раковин, которые являются строго индивидуальными. С другой стороны, на раковинах часто имеются микротрещины, повреждения периостракума, характерные деформации, прилипшие частички субстрата, по которым тоже довольно просто опознать сделанные снимки. Еще одна деталь, помогающая идентифицировать снимок, - это расположение бликов на раковине, которое строго индивидуально и зависит от постановки освещения, взаимного расположения камеры и объекта при съемке. В сочетании эти признаки позволяют безошибочно идентифицировать снимок при его дублировании. Просмотрев весь каталог, я не нашел ни единого упоминания ни о себе, как об авторе фотографий, ни о «КМС», с которого они были позаимствованы. Необходимо отметить, что на сайте графические файлы размещены после обработки и оптимизации для интернет, все исходные снимки в максимальном разрешении хранятся у меня в архиве. После установления факта несанкционированного заимствования, а особенно после выявления подложных сведений о местах находки, датах сбора, метрических характеристиках раковины etc., мое доверие к этому источнику существенно снизилось и более глубокое знакомство с материалом я счел бессмысленной тратой времени, учитывая недостоверность представляемой информации. Данная рецензия посвящена анализу обнаруженных заимствований и несоответствий.

В таблицах каталога Р. В. Егорова приводятся данные о месте сбора, описание локалитетов, указывается дата сбора и промеры раковины, на следующей странице приводятся снимки раковин. При рассмотрении работы мы будем придерживаться следующей схемы. После указания номера таблицы и номеров страниц, на которых она размещена, в кавычках приводится описание Р. В. Егорова, относящееся к конкретному виду, сразу следом за его описанием я привожу по своему усмотрению данные о действительном месте сбора, если таковые имеются, уже были опубликованы или не представляют особой ценности, ссылаюсь на регистрационный номер в коллекции Института зоолгии НАН Украины им. И. И. Шмальгаузена («ИЗ»), а также адрес размещения фотографии на «КМС» или же другой источник, из которого на мой взгляд заимствована иллюстрация. Проиллюстрированная версия данной рецензии размещена на «КМС» по адресу: http://malacology.crimea.edu/articles/egorov2008_review.php, обсуждение - на международном «Форуме малакологов» http://malacolog.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=298. Для того, чтобы любезный читатель мог наглядно убедиться в моих словах своими глазами, я привожу фотографии из каталога Р. В. Егорова (слева или сверху, черно-белые снимки) и рядом – фотографии, которые размещены на моем сайте (справа или снизу, цветные снимки). Для удобства восприятия фотографии приведены в одном масштабе и в одинаковом положении (в соответствии с тем, как расположил их у себя Р. В. Егоров).

VI (p. 108, 109): “12 – Ch. (Ch) clienta caucasica, S Russia, Kabardino-Balkaria, left shore of Kich-Malka River, Kich-Malka village, rocks at foot of Dazinalski Ridge, H-6 mm, orig.;” Автор фото: С. В. Леонов, раковина из коллекции «ИЗ», коллекционный № 684. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=chcaucasica

“l4 – Ch. (Ch) rhodia taurica, Ukraine, Crimea, Artek, on limestone rocks, H-5 mm, orig.;” Автор фото: С. В. Леонов, раковина из коллекции «ИЗ», коллекционный № 684. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=chtaurica

VIII (p. 112, 113): “33 – Brephulopsis bidens, Ukraine S, Crimea, Simeiz, H -19.6 mm, orig.;”. Автор фото: С. В. Леонов. Экземпляр из учебной коллекции, поэтому никаких данных о его происхождении нет и не может быть, промеры тоже не соответствуют действительности. При воспроизведении Р.В. Егоровым несколько искажены пропорции раковины. Примерный размер раковины около 1 см (точные данные не регистрировались). http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=bidens

IX (p. 114, 115): “8 – Chondrus zebrula, Bulgary, no date, H-14 mm, orig.;”. Размещен на «КМС», однако заимствован мной с сайта http://www.animalbase.uni-goettingen.de/zooweb/servlet/AnimalBase/home/picture?id=886. При этом, я удалил черный фон, на котором была снята раковина, и заменил на белый, который соответствует оформлению моего сайта. При воспроизведении Р.В. Егоровым несколько искажены пропорции раковины. Ссылка на сайт, откуда заимствована фотография, приводится на странице с изображением: http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=zebrula

“l6 – Thoanteus gibber, Ukraine, Crimea, Sevastopol District, 0.8 km E of Rodnikovoe ( =Skela) village, foot of S slope of Kurt-Kaya Mt., on shady limestone rocks over road Skela-Merduen, at altitude about 300 m.a.s.l., topotype, H-20.8 mm, orig.; “. Автор фото: С. В. Леонов. Раковина из учебной коллекции. Вся эта подробная информация о месте сбора, размерах (кстати, в любом случае преувеличенных) и пр., приводимая в каталоге, заведомо недостоверна, как и во всех прочих случаях. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=gibber

X (p. 116, 117): “34 – M. (P.) b. borealis, Ukraine, S Crimea, Crimean Mountains, H-13.2 mm, orig.;”. Автор фото: С. В. Леонов. Раковина из коллекции «ИЗ», коллекционный № 9. На сайте обозначена как Macrogastra latestriata borealis (Boettger, 1880) http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=latestriata

“36 – M. (P.) p. plicatula, W Russia, Smolensk Region, Ugra Distrit, in mixed forest near of Zaval'noe railway station, H-13 mm, orig.”. Автор фото: С. В. Леонов. Раковина из коллекции «ИЗ», коллекционный № 9. На сайте обозначена как Macrogastra plicatula (Draparnoud, 1801) http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=plicatula

XI (p. 118, 119): “7 – Mentissa canalifera, S Ukraine, S Crimea, vicinity of Sudak, on rocks, H-17 mm, orig.” Автор фото: С. В. Леонов. Раковина из коллекции «ИЗ», коллекционный № 852. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=canalifera

“8 – M. g. gracilicosta, S Ukraine, SW crimea, to E from Sevastopol', ruins of Khersones, near Apollo temple under limestone blocks, H -18.8mm, orig.” Автор фото: С. В. Леонов. Раковина из коллекции «ИЗ», коллекционный № 851. На сайте обозначена как Mentissa gracilicosta (Roessmaessler, 1836) http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=gracilicosta

“l0 – M. velutina, S Ukraine, S Crimea, 2km to N of Alupka, above upper road Yalta-Sevastopol, in rock's crevices, 10.09.1989, H-20.4mm, orig.” Автор фото: С. В. Леонов. Раковина из коллекции «ИЗ», коллекционный № 753. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=velutina

XII (p. 120, 121): “7 – Bilania boettgeri, Ukraine, Crimea;”. В данном случае автор каталога не указывает на оригинальность снимка, но на источник также не ссылается. Фотография позаимствована из моей научно-популярной статьи «Хищный полуслизень из Крыма», размещенной по адресу http://malacology.crimea.edu/articles/bilania.php

“10 – Daudebardia (D.) rufa”. Этот снимок я привожу в упомянутой научно-популярной статье «Хищный полуслизень из Крыма» с указанием адреса сайта, откуда он позаимствован (точный адрес - http://www.biolib.cz/en/taxonimage/id1646/?taxonid=2855). Автором каталога в графическом редакторе удален окружающий полуслизня фон.

XIII (p. 122, 123): “25 – A. pura, S Ukraine, Crimea, Yalta, diameter 9.5 mm, orig.” Автор фото: С. В. Леонов. Раковина из коллекции «ИЗ», коллекционный № 114. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=pura

XV (p. 126, 127): “1 – Oxychilus (Schistophallus) kobelti, S Ukraine, Crimea, Chatyr-Dag Yaila, diameter 20.5mm, orig.” Автор фото: С. В. Леонов. Раковина из коллекции «ИЗ», коллекционный № 123. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=kobelti

“4 – Oxychilus (Subgen. indet.) diaphanellus, S Ukraine, Crimea, Chatyr-Dag Yaila, size unknown, orig.” Автор фото: С. В. Леонов. Раковина из коллекции «ИЗ», коллекционный № 121. Здесь Р.В. Егоров позволил себе удалить темные пятнышки на раковине, снятой в стандартном положении (в глубине устья) и и со стороны пупка (пятно справа внизу). Однако даже в отсутствие этих признаков, фотографии легко узнаваемы по целому ряду других. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=diaphanellus

XVII (p. 130, 131): “27 – C. (Octadenia) vindobonensis, S Ukraine, Odessa Region, Izmail town, city garden, in bush, H -18.8 mm, orig.;”. Автор фото: С. В. Леонов. Раковина из учебной коллекции. Данных о месте находки нет, промеры не снимались. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=vindobonensis

“28 – Eobania vermiculata, Crimea, Sudak, H-16.2 mm, orig.;”. Автор фото: С. В. Леонов. Раковина была специально найдена только для съемки в пос. ГРЭС (г. Симферополь) 20.10.2005. Передана в учебную коллекцию. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=vermiculata

XVIII (p. 132, 133): “2 – H. albescens, S Ukraine, Crimea, vicinity of Simeiz, Koshka Mt., H-27.2 mm, diameter 28mm, orig.;”. Автор фото: С. В. Леонов. Раковина найдена специально только для съемки в пос. ГРЭС (г. Симферополь). Передана в учебную коллекцию. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=albescens

“5 - H. lucorum (f. onixiomicra), S Ukraine, Crimea, Bakhchisaray District, Prokhladnoe settlement H-43.8, diameter 36.7 mm,orig.; “. Автор фото: С. В. Леонов. Раковина найдена автором в с. Железнодорожное Бахчисарайского района. На сайте обозначена как H. lucorum taurica. Автором каталога в графическом редакторе искусственно, до неправдоподобности, искажены пропорции. После съемки передана в учебную коллекцию. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=taurica

“6 – H. lucorum (f. taurica), S Russia, Krasnodarskij Kraj, vicinity of Gelendzhik, H-46.2m m, diameter 50.3m m, orig.;”. Автор фото: С. В. Леонов. Раковина из с. Капканы, г. Керчь. На сайте обозначена как H. lucorum martensii. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=martensii

XIX (p. 134, 135): “5 – H. retowskii, S Ukraine, Crimea, Bakhchisara Diistrict, right shore of Kacha River, plateau ahead Belaya Mt., H-3.6mm, diameter 7mm, orig.;”. Автор фото: С. В. Леонов. Раковина из учебной коллекции. Данных о месте сбора и пр. нет. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=retowskii

XX (p. 136, 137): “2 – X. derbentina, S Russia, Krasnodarski Kjraj, vicinity of Gelendzhik, on grass, H -8.6 mm, diameter 17.3 mm, orig.;” Автор фото: С. В. Леонов. Раковина найдена специально и только для съемки в окрестностях пос. ГРЭС (г. Симферополь). Передана в учебную коллекцию. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=derbentina

“5 – Cernuella virgata, S Ukraine, Crimea, vicinity of Theodosia H -9.5 mm, diameter 14.9 mm, orig.;”. Автор фото: С. В. Леонов. Раковина найдена мной в пос. Никита осенью 2006 г. Передана в учебную коллекцию. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=virgata

XXII (p. 140, 141): “3 – M. (P.) fruticola, S Ukraine, Crimea, Bakhchisarai District, Skalistoe village, stony talus on slope of quarry, H -11.5 mm, diameter 8 mm, orig.”. Автор фото: С. В. Леонов. Раковина из учебной коллекции. Данных о происхождении нет. http://malacology.crimea.edu/Species.php?IDName=fruticola

В заключении этого краткого обзора хотелось бы напомнить почтенной публике, что Р.В. Егоров является автором серии каталогов, включающих сведения не только по наземным, но и по другим группам моллюсков. Несмотря на название издательства, которое представляет Р.В. Егорова, - «Colus-Doverie», именно доверия его труды у меня не вызывают. К сожалению, перепроверка всех сведений, содержащихся в изданиях Р.В. Егорова, потребовала бы длительных совместных усилий многочисленных специалистов-малакологов.

Хотелось бы получить от господина Егорова вразумительные объяснения по поводу приводимой в его трудах информации и ее источников. Однако надежда на это слабая, да и что тут скажешь...

Упомянутые факты вызывают у меня серьезные сомнения в целесообразности использования в научном обиходе всей этой серии изданий, содержащих не просто заимствованные, но и заведомо неверные сведения о распространении, морфологии и размерных характеристиках моллюсков.

PS: После написания этого отзыва я получил от коллег дополнительные сведения о несоответствиях в обсуждаемом каталоге и некоторых других работах автора, но они не включены в настоящую рецензию.

Обсуждение на "Форуме малакологов"

Крымский малакологический сайт Сергея Леонова (С) 2007 - 2012
Многие посредники в США предоставляют услугу проверки купленного вами товара и красивую упаковку.